* VRFS-1935 - show sessions regardless if native or browser

web/app/assets/javascripts/networkTestHelper.js

@@ -360,7 +360,6 @@
         PAYLOAD_SIZE);
     }
 
-
     // you have to score a little to 'prime' the logic to know whether it's on wireless or not
     function primePump() {
       scoring = true;

web/app/views/clients/_account.html.erb

@@ -25,7 +25,6 @@
       <div class="content-wrapper account">
         <br />
 
-        {% if (data.isNativeClient) { %}
         <div class="account-left">
           <h2>sessions: </h2>
         </div>
@@ -38,6 +37,7 @@
         <br clear="all" />
         <hr/>
 
+        {% if (data.isNativeClient) { %}
         <div class="account-left">
           <h2>audio gear:</h2>
         </div>