316 lines
38 KiB
YAML
316 lines
38 KiB
YAML
# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
|
||
# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
|
||
|
||
en:
|
||
activerecord:
|
||
attributes:
|
||
user:
|
||
password_digest: "Password"
|
||
mailer_layout:
|
||
footer:
|
||
paragraph1: "This email was sent to you because you have an account at"
|
||
you_can: "You can"
|
||
unsubscribe: "unsubscribe"
|
||
to_stop_receiving_emails: "to stop receiving emails from us."
|
||
copyright: "Copyright © 2024 JamKazam, Inc. All rights reserved."
|
||
connect_with_us: "Connect with us:"
|
||
user_mailer:
|
||
confirm_email:
|
||
subject: "Please confirm your JamKazam email address"
|
||
paragraph1: "Thanks for signing up with JamKazam! Please click the button below to confirm your email for use with JamKazam. We do not sell or share our users’ emails. We only use your email to send you information and updates about the JamKazam service."
|
||
confirm_email: "Confirm Email Address"
|
||
paragraph2: " If you have received this email but aren’t familiar with JamKazam, someone has registered at our website using your email address, and you can use the unsubscribe link below to stop receiving emails from us."
|
||
best_wishes: "Best Regards,"
|
||
signature: "Team JamKazam"
|
||
updating_email:
|
||
subject: |-
|
||
Please confirm the change you made to your JamKazam account email (ACTION NEEDED)
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "We received a request to change the email address associated with your JamKazam account. If you made this change, please click the button below to confirm this change."
|
||
confirm_change: "Confirm Email Change"
|
||
paragraph2: "If you did not change your JamKazam account email address, we strongly recommend you sign into your JamKazam account, change your account password, and update your account email address immediately to protect the security of your account."
|
||
best_wishes: "Best Regards,"
|
||
signature: "Team JamKazam"
|
||
updated_email:
|
||
subject: "Your JamKazam account email address has been updated"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "Thank you for confirming the update of your JamKazam account email address to "
|
||
best_wishes: "Best Regards,"
|
||
signature: "Team JamKazam"
|
||
password_reset:
|
||
subject: "Use this email to update your JamKazam password"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "We received a request to update your JamKazam password. If you made this request, please click the button below to view a web page where you can make this change."
|
||
paragraph1_text: "We received a request to update your JamKazam password. If you made this request, please click the link below to view a web page where you can make this change."
|
||
reset_password: "Reset Password"
|
||
paragraph2: "If you did not request a password reset, you may ignore this email, or you may use the button above to change your password in case you’re concerned that someone else could have gained access to your account."
|
||
paragraph2_text: "If you did not request a password reset, you may ignore this email, or you may click the link above to change your password in case you’re concerned that someone else could have gained access to your account."
|
||
best_wishes: "Best Regards,"
|
||
signature: "Team JamKazam"
|
||
password_changed:
|
||
subject: "Your JamKazam password has been changed"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "Your JamKazam password has been updated. If you did not make this change, we strongly suggest you try to sign into your JamKazam account and update your password to something more secure, and if you cannot sign into your account, contact support at support@jamkazam.com for assistance."
|
||
best_wishes: "Best Regards,"
|
||
signature: "Team JamKazam"
|
||
new_musicians_match:
|
||
subject: "New musicians with good Internet connections to you have joined JamKazam!"
|
||
greeting: "Hi"
|
||
paragraph1: "The following musicians have joined JamKazam within the last week and have low internet latency to you that will support enjoyable sessions. If you'd like to make more musical connections, we encourage you to use the links below to send these new users a welcome message and perhaps arrange a session to play together."
|
||
latency_to_you: "Latency to You"
|
||
last_active: "Last Active"
|
||
ago: "ago"
|
||
view_profile: "View Profile"
|
||
send_message: "Send Message"
|
||
send_friend_request: "Send Friend Request"
|
||
paragraph2: "To find great musical matches across the entire JamKazam community and make new connections, use the button below to access our musician search feature. This lets you filter JamKazammers by latency, instruments, skill level, genre interests, last active date and more."
|
||
search_musicians: "Search JamKazam Musicians"
|
||
welcome_message:
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: " We're delighted to welcome you to the JamKazam community of musicians."
|
||
paragraph2: "Your account was imported for you, so you'll need to set a password. Click the button below to set a password for your JamKazam account."
|
||
paragraph3: "Thanks for joining JamKazam!"
|
||
signature: "The JamKazam Team"
|
||
profile_complete_reminder1:
|
||
subject: "Update your JamKazam profile now & get connected to other musicians"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "If you may be interested in playing music live online with other musicians, the first thing you should do is fill out your JamKazam profile. The information in your profile lets other musicians with similar interests find, message, and connect with you, and also lets JamKazam’s matchmaking features give you recommendations for great musical connections. Click the button below to update your profile now. It only takes 2 minutes to complete your profile."
|
||
update_profile: "Update Profile"
|
||
paragraph2: "After you have updated your profile, the next thing you should do is download, install, and run the JamKazam app. You’ll need this app to play online with others, and the app also gives you access to more advanced JamTracks features if you signed up to use our huge catalog of backing tracks. After you download and install the app, we recommend you open the app and then leave the app running for about 10-15 minutes on your computer. The app will use this time to quietly collect Internet data that we use to figure out which other musicians on JamKazam you’ll have the best connections with – i.e. the lowest latency (or lag) when playing together"
|
||
paragraph3: "Click a button below to go to the JamKazam app download page. (Most users should click the Download App button, but if you’re on a Mac that can’t run MacOS 10.15 or later, click the Download Legacy App button, as that version of the app supports older MacOS versions back to 10.7.) After you download it, double click the downloaded installer, and follow the on-screen instructions to install the app, then start the app and leave it running for about 15 minutes."
|
||
download_app: "Download App"
|
||
download_legacy_app: "Download Legacy App"
|
||
paragraph4: "For next steps, don’t forget you can always refer back to the Welcome email we sent you when you signed up. And if you run into any problems or get stuck, please send us email at support@jamkazam.com. We’re always happy to help"
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
profile_complete_reminder2:
|
||
subject: "Take 2 minutes to fill out your JamKazam profile now"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "We share your profile with JamKazam members who may be a good fit to play music with you during your first week on the platform via an automated email feature. Don’t miss this opportunity to connect. Click the button below to update your profile now, before it’s shared with others!"
|
||
update_profile: "Update Profile"
|
||
paragraph2: "For next steps after your profile, don’t forget you can always refer back to the Welcome email we sent you when you signed up. And if you run into any problems or get stuck, please send us email at support@jamkazam.com. We’re always happy to help!"
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
profile_complete_reminder3:
|
||
subject: "Last reminder to update your JamKazam profile"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "Your profile is your key to connecting with other musicians on JamKazam. It lets others know what instruments you play at what level of proficiency and what kinds of music you like to play. This lets our existing community find and reach out to you to connect and play, and this information also powers our automated matchmaking features that make recommendations to you. If you think you might want to play music live online on JamKazam, please click the button below now to fill out your profile!"
|
||
update_profile: "Update Profile"
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
gear_setup_reminder1:
|
||
subject: "Set up audio gear in JamKazam now so you can get in your first session"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "The next thing you should do with JamKazam is set up your audio gear and test it in a solo session by yourself."
|
||
paragraph2: |
|
||
If you already have an audio interface and the ability to connect your computer to your home router using an Ethernet cable, you are ready to set up your gear. You can find all of our gear setup articles <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/66000073844">here</a>. We recommend you use our articles on setting up your audio interface <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108387">for Mac</a> or <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108430">for Windows</a> to make sure you get this critical step done properly, and that you use our article on <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124756">connecting your computer via Ethernet</a>, which is the other critical setup step.
|
||
paragraph3: |
|
||
If you’re not sure what gear you need, we recommend you start by reading <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122533-what-gear-do-i-need-to-play-on-jamkazam-">this article</a> that explains this topic in general terms. Next, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108418">check this list of articles</a> to find the one that best describes you. You need to use an audio interface rather than relying on the built-in mic on your computer, and you need to connect your computer to your Internet router using an Ethernet cable rather than using WiFi. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108419">See this list of articles</a> for recommendations on gear. If you’re worried about spending money on gear without knowing how well JamKazam will work for you, you can buy gear on Amazon, try it for a week, and return it for a refund if you’re not happy for a risk-free trial experience.
|
||
paragraph4: |
|
||
If you have any trouble or feel confused about gear setup, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
gear_setup_reminder2:
|
||
subject: "Set up your gear in JamKazam now to connect with other musicians"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "We share your profile with JamKazam members who may be a good fit to play music with you during your first week on the platform via an automated email feature. Don’t miss this opportunity to get connected!"
|
||
paragraph2: "One of the critical pieces of information in getting you connected is your latency to other musicians on JamKazam (this is the amount of time it takes to get your audio to them). To get this information, you need to set up your gear in the JamKazam app."
|
||
paragraph3: |
|
||
If you already have an audio interface and the ability to connect your computer to your home router using an Ethernet cable, you are ready to set up your gear. You can find all of our gear setup articles <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/66000073844">here</a>. We recommend you use our articles on setting up your audio interface <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108387">for Mac</a> or <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108430">for Windows</a> to make sure you get this critical step done properly, and that you use our article on <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124756">connecting your computer via Ethernet</a>, which is the other critical setup step.
|
||
paragraph4: |
|
||
If you’re not sure what gear you need, we recommend you start by reading <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122533-what-gear-do-i-need-to-play-on-jamkazam-">this article</a> that explains this topic in general terms. Next, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108418">check this list of articles</a> to find the one that best describes you. You need to use an audio interface rather than relying on the built-in mic on your computer, and you need to connect your computer to your Internet router using an Ethernet cable rather than using WiFi. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108419">See this list of articles</a> for recommendations on gear. If you’re worried about spending money on gear without knowing how well JamKazam will work for you, you can buy gear on Amazon, try it for a week, and return it for a refund if you’re not happy for a risk-free trial experience.
|
||
paragraph5: |
|
||
If you have any trouble or feel confused about gear setup, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
gear_setup_reminder3:
|
||
subject: Don’t waste your free 30-day premium gold plan - set up your gear now!
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
When you sign up for JamKazam, we give you a free 30-day premium gold plan so you can fully experience how amazing our online sessions are and how JamKazam can help you play more music with more people to bring more musical joy to your life.
|
||
paragraph2: |
|
||
Don’t waste your 30-day window! Set up your gear in the JamKazam app now, and get started.
|
||
paragraph3: |
|
||
If you already have an audio interface and the ability to connect your computer to your home router using an Ethernet cable, you are ready to set up your gear. You can find all of our gear setup articles <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/66000073844">here</a>. We recommend you use our articles on setting up your audio interface <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108387">for Mac</a> or <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108430">for Windows</a> to make sure you get this critical step done properly, and that you use our article on <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124756">connecting your computer via Ethernet</a>, which is the other critical setup step.
|
||
paragraph4: |
|
||
If you’re not sure what gear you need, we recommend you start by reading <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122533-what-gear-do-i-need-to-play-on-jamkazam-">this article</a> that explains this topic in general terms. Next, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108418">check this list of articles</a> to find the one that best describes you. You need to use an audio interface rather than relying on the built-in mic on your computer, and you need to connect your computer to your Internet router using an Ethernet cable rather than using WiFi. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000108419">See this list of articles</a> for recommendations on gear. If you’re worried about spending money on gear without knowing how well JamKazam will work for you, you can buy gear on Amazon, try it for a week, and return it for a refund if you’re not happy for a risk-free trial experience.
|
||
paragraph5: |
|
||
If you have any trouble or feel confused about gear setup, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
test_gear_reminder1:
|
||
subject: "Test your gear in a private JamKazam session to get ready to go!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
Now that you have set up your gear, we recommend that you get into a private session alone to test that your gear is working properly and to get familiar with some of the key features you’ll want to use when in a session with other musicians.
|
||
paragraph2: |
|
||
To get into a private session on your own, we recommend you connect your computer to your home router using an Ethernet cable (just to get into the practice of doing this), and then follow the instructions <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122469">in this help article</a> to quick start a private session.
|
||
paragraph3: |
|
||
Once you’re in the session, we recommend you explore the following features:
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
Use the instructions <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000505535">in this help article</a> to set the input levels for your instrument(s) and/or voice to a healthy spot. This is an important step to get good audio, both for you and for others in your sessions.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Use the instructions <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124834">in this help article</a> to adjust your personal session mix. Since you’re alone in a test session right now, you won’t be able to adjust the volume of other musicians on your session, but you’ll learn how to do it when you’re in a session with others. This feature is critical, as it lets each musician in a session dial in a mix that sounds good to them, without affecting what other musicians hear
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
If you plan to use video in sessions, in addition to audio, use the instructions <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124837">in this help article</a> to test that your webcam is working well with the JamKazam app.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
You can also review help articles on how to <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124835">use backing tracks</a> in sessions, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124836">use a metronome</a> in sessions, and <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124840">use our diagnostics</a> to troubleshoot problems in sessions.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
When you’re doing exploring, learning, and getting comfortable, you can <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124841">leave your private test session</a>.
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
paragraph4: |
|
||
If you still feel like you want to get more comfortable in online sessions before starting to jump in with others, we offer a weekly office hours JamKazam session every Tuesday 7-8pm US Central Time. You can join this session as a safe space with a JamKazam support team member to experience and learn how to play in online sessions, or to ask questions about particular features or issues you’re having. To find this session, start the JamKazam app, click the Find Session tile, then click the Open Jams tile, and look for the session called “JamKazam Office Hours”, and click the Join icon on this session.
|
||
paragraph5: |
|
||
If you have any trouble or feel confused while testing things out, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
test_gear_reminder2:
|
||
subject: "Test your gear and learn how to use key features in a private JamKazam"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "Before hopping into JamKazam sessions with other musicians, we recommend you get into a private session alone to test that your gear is working properly and to get familiar with some of the key features you’ll want to use when in a session with other musicians."
|
||
paragraph2: |
|
||
To get into a private session on your own, start up the JamKazam app, click the big orange Create Session tile, and then click the Quick Start Private button. This will drop you into a private session alone. Once you’re in the session, we recommend you read/review the help topics <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000110433">on this help page</a> to familiarize yourself with the features explained in these help articles, as you’ll use most of these features.
|
||
paragraph3: |
|
||
After doing this, if you still feel like you want to get more comfortable in online sessions before starting to jump in with others, we offer a weekly office hours JamKazam session every Tuesday 7-8pm US Central Time. You can join this session as a safe space with a JamKazam support team member to experience and learn how to play in online sessions, or to ask questions about particular features or issues you’re having. To find this session, start the JamKazam app, click the Find Session tile, then click the Open Jams tile, and look for the session called “JamKazam Office Hours”, and click the Join icon on this session.
|
||
paragraph4: |
|
||
If you have any trouble or feel confused while testing things out, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
test_gear_reminder3:
|
||
subject: "Don’t waste your free 30-day premium gold plan – get in a test session now!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: "When you sign up for JamKazam, we give you a free 30-day premium gold plan so you can fully experience how amazing our online sessions are and how JamKazam can help you play more music with more people to bring more musical joy to your life."
|
||
paragraph2: |
|
||
Don’t waste your 30-day window! Test your gear in a private JamKazam session now, so that you’re ready to join sessions and play with other musicians.
|
||
paragraph3: |
|
||
To get into a private session on your own, start up the JamKazam app, click the big orange Create Session tile, and then click the Quick Start Private button. This will drop you into a private session alone. Once you’re in the session, we recommend you read/review the help topics <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/folders/66000110433">on this help page</a> to familiarize yourself with the features explained in these help articles, as you’ll use most of these features.
|
||
paragraph4: |
|
||
After doing this, if you still feel like you want to get more comfortable in online sessions before starting to jump in with others, we offer a weekly office hours JamKazam session every Tuesday 7-8pm US Central Time. You can join this session as a safe space with a JamKazam support team member to experience and learn how to play in online sessions, or to ask questions about particular features or issues you’re having. To find this session, start the JamKazam app, click the Find Session tile, then click the Open Jams tile, and look for the session called “JamKazam Office Hours”, and click the Join icon on this session.
|
||
paragraph5: |
|
||
If you have any trouble or feel confused while testing things out, you can email us for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. You can also visit with a JamKazam support team member in our <a href="https://us02web.zoom.us/j/5967470315?pwd=eHZZL2hmVW1haUU5aTZTUUJobjFIdz09">weekly Zoom office hours</a>, which is offered every Wednesday from 11am to 12pm US Central Time.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
group_session_reminder1:
|
||
subject: "It’s time to start playing music with others online!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
Now that you have set up your gear and checked it out in a solo session on your own, you are ready to get into the fun part –actually playing music online with other musicians! If you’re not sure how to go about this, here are a few good ways to get connected and start playing with others.
|
||
office_hours: Office Hours
|
||
paragraph2: |
|
||
JamKazam hosts an “office hours” session every Tuesday 7-8pm US Central Time. You can join this JamKazam session as a safe space with a JamKazam support team member to experience and learn how to play in online sessions, or to ask questions about particular features or issues you’re having. To find this session, start the JamKazam app, click the Find Session tile, then click the Open Jams tile, and look for the session called “JamKazam Office Hours”, and click the Join icon on this session.
|
||
hosted_sessions: Hosted Sessions
|
||
paragraph3: |
|
||
Members of the JamKazam community host sessions regularly across a variety of genres and artists (e.g. blues, jazz, bluegrass, country, metal, etc). These are public sessions, intended for anyone to join. To see what sessions are upcoming, go to the JamKazam blog here: <a href="https://jamkazam.com/blog/">https://jamkazam.com/blog/</a>. Click on the most recent JamKazam News post, and scroll down to find the Upcoming Events section. You’ll find a list of hosted sessions with dates/times, and you can click the link of any hosted session for a description and instructions on how to find and join the hosted session.
|
||
inviting_your_friends: Inviting Your Friends
|
||
paragraph4: |
|
||
If you have bandmates or friends who play, invite them to sign up at https://jamkazam.com. Our support team can help them get ready to go, and then you’ll be able to play with people you already know and love.
|
||
finding_good_matches: Finding Good Matches in the JamKazam Community
|
||
paragraph5: |
|
||
If you don’t already have bandmates or musical friends, or if you do but would like to continue to grow your musical network and connections, we can help you connect with the “right” musicians who are already here in the JamKazam community. JamKazam has a unique feature you can use to search/filter our community by: 1) instruments played and skill level, 2) preferred genres, 3) date last active, and 4) latency –so you can make sure you’ll have good sessions with minimal lag. Once you find musicians who area good match, you can view the details of their profiles and message them to introduce yourself and see if they’d like to try playing together in sessions. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000526937">Read this help article</a> to learn how to use these search and messaging features.
|
||
scheduling_sessions: Scheduling Sessions
|
||
paragraph6: |
|
||
Another way to find others who want to play the kinds of music you’re interested in is to schedule future sessions and see if others in the JamKazam community RSVP to join you in your session. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000124830">Read this help article</a> to learn how to use this feature.
|
||
asking_for_help: Asking Us For Help
|
||
paragraph7: |
|
||
If you’re having trouble finding good musical matches and connections, you can always ask us for help. To do this, either open a help ticket here: <a href="https://www.jamkazam.com/help_desk">https://www.jamkazam.com/help_desk</a>. Or send us an email at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>. We can reach out into our community to help you try to find the right musicians. In your message, please tell us what genre(s) and what specific musical artists’ music you want to play, what other instruments you’re looking for, and what skill level (e.g. beginner, intermediate, advanced) you’re looking for.
|
||
paragraph8: |
|
||
As a final suggestion, don’t be shy! If you’re worried you won’t play well enough, or you might get embarrassed, please set those intrusive thoughts aside. The musicians in the JamKazam community are very friendly, patient, supportive, and welcoming. This is the culture we all aspire to, and you’ll find it here 99% of the time (there’s always that one guy, right?). Reach out and make new musical friends. You’ll be glad you did!
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
group_session_reminder2:
|
||
subject: "Take the last step to play online with others now, and experience the joy"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
If you signed up for JamKazam to play music with others online, you’re now just one step short of doing it. Take that step now to experience the joy of playing more often, to build new musical friendships, and to develop your musical skills! There’s so much to gain, and really nothing at all to lose. We have many stories of years-long friendships that have developed on JamKazam and resulted in plane trips and meetups in the real world to hang out, visit, and play.
|
||
paragraph2: |
|
||
Don’t let any worries get in your way. The musicians in the JamKazam community are very friendly, patient, supportive, and welcoming. Reach out and make new musical friends. You’ll be glad you did!
|
||
paragraph3: |
|
||
We sent you an email a couple days ago with several suggestions on great ways to get connected. Refer back to that email for all those detailed instructions and tips. And if you get stuck, don’t hesitate to reach out to us to ask for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
group_session_reminder3:
|
||
subject: "Don’t waste your free 30-day premium gold plan–get in a session with others now!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
When you sign up for JamKazam, we give you a free 30-day premium gold plan so you can fully experience how amazing our online sessions are and how JamKazam can help you play more music with more people to bring more musical joy to your life.
|
||
paragraph2: |
|
||
Don’t waste your 30-day window! Get connected to other musicians who want to play the kinds of music you’re into, and get rolling. We sent you an email a couple days ago with several suggestions on great ways to get connected. Refer back to that email for all those detailed instructions and tips.
|
||
paragraph3: |
|
||
And if you get stuck, don’t hesitate to reach out to us to ask for help at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a>.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
trial_expires_reminder1:
|
||
subject: "Your free gold trial has expired, but you have great options to keep playing!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
We hope you’ve enjoyed your 30-day free gold trial with JamKazam. If you’ve used it to play music in online sessions with others, below is a summary of your options to keep playing. If you haven’t finished setting up your gear or haven’t played in sessions with others yet, please send us an email at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a> to let us know where you’re stuck. We have a team that would love to help you!<br />
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<strong>Free Plan – </strong> You can keep playing free on JamKazam with your current account. Our free plan lets you play 4 hours per month.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<strong>Premium Plans – </strong> You can also subscribe to our silver, gold, or platinum plans, starting at $4.99/month, with upgrades to unlimited play time, higher audio quality, HD video, and access to premium features like audio and video recording, session broadcasting, and much more. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122535">Read our help article on plans</a> to get all the details and see what’s right for you.
|
||
</li>
|
||
</ul><br />
|
||
paragraph2: |
|
||
If you’d like to take advantage of one of our premium plans, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529807">check this help article</a> that explains how to set up a payment method. Then <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529117">review this help article</a> that explains how to select your premium plan.
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
trial_expires_reminder2:
|
||
subject: "Don’t forget to check your options to keep playing"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
Your 30-day free gold trial with JamKazam has expired, but you have great options to continue playing music online. <br />
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<strong>Free Plan – </strong> You can keep playing free on JamKazam with your current account. Our free plan lets you play 4 hours per month.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<strong>Premium Plans – </strong> You can also subscribe to our silver, gold, or platinum plans, starting at $4.99/month, with upgrades to unlimited play time, higher audio quality, HD video, and access to premium features like audio and video recording, session broadcasting, and much more. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122535">Read our help article on plans</a> to get all the details and see what’s right for you.
|
||
</li>
|
||
</ul><br />
|
||
paragraph2: |
|
||
If you’d like to take advantage of one of our premium plans, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529807">check this help article</a> that explains how to set up a payment method. Then <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529117">review this help article</a> that explains how to select your premium plan.
|
||
paragraph3: |
|
||
If you haven’t finished setting up your gear or haven’t played in sessions with others yet, please send us an email at <a href="mailto:support@jamkazam.com">support@jamkazam.com</a> to let us know where you’re stuck. We have a team that would love to help you!
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
trial_expires_reminder3:
|
||
subject: "One last reminder!"
|
||
greeting: "Hello"
|
||
paragraph1: |
|
||
Your 30-day free gold trial with JamKazam has expired, but you have great options to continue playing music online.
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<strong>Free Plan – </strong> You can keep playing free on JamKazam with your current account. Our free plan lets you play 4 hours per month.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<strong>Premium Plans – </strong> You can also subscribe to our silver, gold, or platinum plans, starting at $4.99/month, with upgrades to unlimited play time, higher audio quality, HD video, and access to premium features like audio and video recording, session broadcasting, and much more. <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000122535">Read our help article on plans</a> to get all the details and see what’s right for you.
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
paragraph2: |
|
||
If you’d like to take advantage of one of our premium plans, <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529807">check this help article</a> that explains how to set up a payment method. Then <a href="https://jamkazam.freshdesk.com/support/solutions/articles/66000529117">review this help article</a> that explains how to select your premium plan.
|
||
paragraph3: |
|
||
If you haven’t finished setting up your gear or haven’t played in sessions with others yet, please send us an email at support@jamkazam.com to let us know where you’re stuck. We have a team that would love to help you!
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team"
|
||
|
||
signup_survey:
|
||
subject: "Let us help you to be successful on JamKazam"
|
||
greeting: "Hi"
|
||
paragraph1: "Thanks for signing up to join our community of musicians! Please click the link below and take 2 minutes to let us know a little more about your goals. Our support team will use this information to provide tailored, individual help to you to make it faster and easier for you to be successful."
|
||
ps: "p.s."
|
||
ps_text: "If we can help in any way, please always feel free to contact us at"
|
||
regards: "Best Regards,"
|
||
signature: "JamKazam Team" |