diff --git a/k8s/monitoring/templates/loki-dashboard.yaml b/k8s/monitoring/templates/loki-dashboard.yaml
index c537cb9..c9683e0 100644
--- a/k8s/monitoring/templates/loki-dashboard.yaml
+++ b/k8s/monitoring/templates/loki-dashboard.yaml
@@ -159,7 +159,7 @@ data:
           "targets": [
             {
               "expr": "sum(go_gc_duration_seconds{cluster=~\"$cluster\", namespace=~\"$namespace\", pod=~\"$pod\"}) by (quantile)",
-              "legendFormat": "{{quantile}}",
+              "legendFormat": "{{ "{{" }}quantile}}",
               "refId": "A"
             }
           ],
@@ -590,7 +590,7 @@ data:
           "targets": [
             {
               "expr": "increase(kube_pod_container_status_last_terminated_reason{cluster=~\"$cluster\", namespace=~\"$namespace\", pod=~\"$pod\", container=~\"$container\"}[30m]) > 0",
-              "legendFormat": "{{reason}}",
+              "legendFormat": "{{ "{{" }}reason}}",
               "refId": "A"
             }
           ],
@@ -677,7 +677,7 @@ data:
           "targets": [
             {
               "expr": "sum(rate(promtail_custom_bad_words_total{cluster=~\"$cluster\", exported_namespace=~\"$namespace\", exported_exported_pod=~\"$pod\", container=~\"$container\"}[5m])) by (level)",
-              "legendFormat": "{{level}}",
+              "legendFormat": "{{ "{{" }}level}}",
               "refId": "A"
             }
           ],
@@ -782,7 +782,7 @@ data:
             {
               "expr": "sum(rate({cluster=~\"$cluster\", namespace=~\"$namespace\", pod=~\"$pod\", container=~\"$container\" } |logfmt| level=~\"$level\" |= \"$filter\" [5m])) by (level)",
               "intervalFactor": 3,
-              "legendFormat": "{{level}}",
+              "legendFormat": "{{ "{{" }}level}}",
               "refId": "A"
             }
           ],